{
  "_path": "frontend/i18n/ar.json",
  "app.title": "دليل النفايات",
  "nav.skip": "انتقل إلى المحتوى",
  "nav.settings": "الإعدادات",
  "nav.back": "رجوع",
  "ctl.lang": "اللغة",
  "ctl.theme": "المظهر",
  "ctl.sound": "الصوت",
  "home.title": "ما هذا الغرض؟",
  "home.lead": "التقط صورة أو ارفعها لتعرف كيف تتخلص منه.",
  "home.scan": "مسح بالكاميرا",
  "home.upload": "رفع صورة",
  "home.browse": "تصفّح الفئات",
  "browse.title": "الفئات",
  "browse.search": "ابحث في الفئات",
  "browse.filter": "تصفية حسب المجموعة",
  "browse.empty": "لا توجد فئة تطابق بحثك",
  "browse.error": "تعذّر تحميل الفئات.",
  "browse.count": "{n} فئة",
  "group.all": "الكل",
  "group.plastics": "البلاستيك",
  "group.paper": "الورق",
  "group.glass": "الزجاج",
  "group.metals": "المعادن",
  "group.organic": "العضوية",
  "group.e-waste": "النفايات الإلكترونية",
  "group.other": "أخرى",
  "bin.blue": "الحاوية الزرقاء",
  "bin.green": "الحاوية الخضراء",
  "bin.yellow": "الحاوية الصفراء",
  "bin.red": "الحاوية الحمراء",
  "bin.black": "الحاوية السوداء",
  "bin.brown": "الحاوية البنية",
  "bin.grey": "الحاوية الرمادية",
  "bin.special": "جمع خاص",
  "capture.title": "صورتك",
  "capture.preview_alt": "معاينة صورتك",
  "capture.shutter": "التقاط الصورة",
  "capture.choose": "اختيار صورة",
  "capture.retake": "إعادة الالتقاط",
  "capture.analyze": "تحليل",
  "capture.cancel": "إلغاء",
  "camera.starting": "جارٍ تشغيل الكاميرا…",
  "camera.denied": "تم رفض الوصول إلى الكاميرا. يمكنك اختيار صورة بدلًا من ذلك.",
  "camera.not_found": "لم يتم العثور على كاميرا. يمكنك اختيار صورة بدلًا من ذلك.",
  "camera.busy": "الكاميرا مستخدمة في تطبيق آخر. أغلقه أو اختر صورة.",
  "camera.unsupported": "الكاميرا غير متاحة هنا. يمكنك اختيار صورة بدلًا من ذلك.",
  "camera.error": "تعذّر استخدام الكاميرا. يمكنك اختيار صورة بدلًا من ذلك.",
  "upload.processing": "جارٍ تجهيز صورتك…",
  "upload.invalid": "يرجى اختيار ملف صورة.",
  "upload.decode_failed": "تعذّرت قراءة هذه الصورة. جرّب صورة أخرى.",
  "loading.analyzing": "جارٍ تحليل صورتك. يستغرق ذلك بضع ثوانٍ.",
  "error.invalid_image": "تعذّرت قراءة هذه الصورة. جرّب صورة أخرى.",
  "error.image_too_large": "حجم الصورة كبير جدًا (الحد الأقصى 2 ميغابايت).",
  "error.unsupported_type": "استخدم صورة بصيغة <bdi dir=\"ltr\">JPEG</bdi> أو <bdi dir=\"ltr\">PNG</bdi> أو <bdi dir=\"ltr\">WebP</bdi>.",
  "error.invalid_request": "حدث خطأ في الطلب. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "error.rate_limited": "طلبات كثيرة جدًا. يرجى الانتظار قليلًا ثم المحاولة مرة أخرى.",
  "error.all_sources_failed": "تعذّر تحليل هذه الصورة الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "error.overloaded": "الخدمة مشغولة. يرجى المحاولة بعد قليل.",
  "error.internal_error": "حدث خطأ من جانبنا. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "error.network": "لا يوجد اتصال. تحقق من الإنترنت وحاول مجددًا.",
  "error.timeout": "يستغرق الأمر وقتًا طويلًا. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "error.unknown": "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "result.title": "النتيجة",
  "result.none": "لا توجد نتيجة بعد. صوّر غرضًا أو ارفع صورة أولًا.",
  "result.not_sure": "غير متأكد",
  "result.pick": "أيٌّ من هذه الخيارات يبدو صحيحًا؟",
  "result.tips": "نصائح لصورة أفضل",
  "result.tip.background": "استخدم خلفية سادة",
  "result.tip.single": "صوّر غرضًا واحدًا في كل مرة",
  "result.tip.light": "استخدم إضاءة جيدة وأبقِ الغرض واضحًا",
  "result.try_again": "جرّب صورة أخرى",
  "result.steps": "ما الذي عليك فعله",
  "result.warnings": "تحذيرات",
  "result.hazard_generic": "تعامل معه بحذر وراجع الجهات المحلية.",
  "result.hazard_notice": "غرض خطر. اقرأ التحذيرات.",
  "result.why": "لماذا هذه النتيجة؟",
  "result.agreement": "اتفاق المصادر",
  "result.source_failed": "لا توجد نتيجة من هذا المصدر",
  "result.wrong": "هذه النتيجة خاطئة؟",
  "result.correct_label": "ما هو الغرض فعلًا؟",
  "result.send": "إرسال",
  "result.photo_alt": "صورتك",
  "result.confidence.high": "ثقة عالية",
  "result.confidence.medium": "ثقة متوسطة",
  "result.confidence.low": "غير متأكد",
  "feedback.thanks": "شكرًا لملاحظاتك.",
  "agreement.full": "المصادر متفقة",
  "agreement.partial": "المصادر متفقة جزئيًا",
  "agreement.none": "المصادر مختلفة",
  "agreement.single_source": "أجاب مصدر واحد فقط",
  "source.local_onnx": "النموذج المحلي",
  "source.azure": "خدمة الرؤية السحابية",
  "source.reciclapi": "قاعدة بيانات إعادة التدوير",
  "why.other_label": "تسمية أخرى",
  "browse.clear": "مسح عوامل التصفية",
  "browse.retry": "إعادة المحاولة",
  "feedback.catalog_error": "تعذر تحميل قائمة الفئات",
  "feedback.choose": "اختر فئة"
}